de Boeddha over niets doen of ‘wuwei’

Posted on mrt 3, 2017

Sutta Nipata – Maha Vagga – 3.12 Beschouwing over de paren

Een van de paren in deze soetra is:

Alles wat aan lijden ontstaat wordt veroorzaakt door ondernemingen. Door het geheel opgeven van ondernemingen ontstaat geen lijden meer.

“Volgens het commentaar gaat het hier om de inspanningen die verbonden zijn aan het wedergeboorte producerende handelen. Goede werken produceren goed karma en daarmee een goede wedergeboorte; slechte werken slecht karma en daarmee een slechte wedergeboorte. Men moet zich van beide soorten werken onthouden om niet meer wedergeboren te worden. De hier verkondigde houding correspondeert met het uit het taoïsme bekende wu-wei ‘zonder doen’, dat de wijze kenmerkt.”

Uit: Khuddaka Nikaya: De verzameling van korte teksten 1,Sutta-Nipata & Dhammapada, vertaald uit het Pali door Jan de Breet & Rob Janssen, Asoka, Rotterdam, 2011; p.351

# # # # # #