In het eerste bedrijf van Shakespeares Hamlet geeft Polonius zijn zoon Laertes voor vertrek wijze adviezen en besluit met:
| This above all: to thine own self be true, And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man. |
Dit bovenal, – wees eerlijk voor uzelf; En er moet volgen, als de dag den nacht, Dat gij niet valsch kunt zijn voor wie dan ook. |
Voor Polonius’ gehele advies:
Wat denk je
van een vrijheid die nooit plaatsvindt?
Wat vind je
van een leven dat niet voorbijgaat?”
Nāgārjuna
volledig vers: (meer…)
“Hoe zie je, hoor je en bewaar je het nú als de subtiele dharma? … Heb alsjeblieft vertrouwen in jezelf … als de dynamische, grenzeloze dharma zelf. Dat is wat ik bedoel als ik zeg dat je aardig voor jezelf moet zijn. … Wees één met wat je doet! Dat is feitelijk de sleutel: deze eenheid van jouw ware leven en het leven van – letterlijk – alles. Begrijp je?”
Ik ben beplakt met kleine spiegeltjes
Ik ben beplakt met kleine spiegeltjes.
Ik dans als een strandbal rond.
Ik kan oogverblindend zijn.
Wie naar mij kijkt denk mij te zien.
Wie naar mij kijkt die ziet zichzelf.
De eigen monsterlijk vervormde grimas.
Wie van mij wegrent jaagt zichzelf weg.
Ik ben beplakt met kleine spiegeltjes.
De randen snijden in mijn eigen vlees.
Ik ben:
een glinsterende mozaïek
met weke rode voegen en
een hart van sneeuwwit.
Uit: Pritt.stift.lippe, Eva Cox, Uitgeverij Holland, Haarlem, 2004.
Zuiver van hart, trekken we, lerend de wereld door
En raken we in de ban van alles om ons heen
Je bent steeds ergens naar op zoek
maar het ontgaat je
Dat je dat wat je zoekt al bent.
[549]
Roemi
‘When you practice zazen more, you can accept things as your own, whatever it is. That is actually the teaching of, you know, famous teaching of Kegon-jiji-muge. Jiji-muge means “being has no,” you know, “no barrier, no disturbance.” It-it, you know-interrelated closely. And it is difficult to say, “This is bird, and this is me,” because it is interrelated very closely. So it is difficult to separate bluejay from me. That is jiji-muge.’
“Meditatie helpt de balans terug te brengen tussen zijn en doen. Mediteren houdt in dat we tijd nemen om niet te focussen op de materiële buitenwereld (van o.a. bezit en macht), maar juist om terug te keren naar onze binnenwereld. We kunnen ons dan realiseren wie we zijn en wat we hebben: onze eigen spirituele schoonheid, ons natuurlijk bewustzijn van de waarheid en onze oorspronkelijke vredige natuur. Daarnaast herontdekken we onze twee grootste behoeften: liefde en vreugde.
Door te mediteren worden we ons ervan bewust dat we geen fysieke wezens zijn die sporadisch spirituele ervaringen hebben, maar dat we in essentie spirituele wezens zijn die fysieke ervaringen hebben.
Meditatie schijnt licht op een van de grootste paradoxen in het leven: we hebben al wat we nodig hebben en wat we zoeken. In ons diepste wezen wacht ons vrede, liefde en vreugde.”
Mike George
Als je de weg bestudeert,
dan bestudeer je jezelf
Als je jezelf bestudeert,
vergeet je jezelf
Als je jezelf vergeet,
word je door alles wakker gemaakt
Als je door alles wordt wakker gemaakt,
vallen lichaam en geest van jezelf en van anderen weg
Zelfs de sporen van het ontwaken houden op,
en dit spoorloos ontwaken gaat eindeloos door.
Dogen Zenji (meer…)